Человекоцентрированный подход в дизайне информационных и коммуникационных технологий::Журнал СА 7-8.2017
www.samag.ru
     
Поиск   
              
 www.samag.ru    Web  0 товаров , сумма 0 руб.
E-mail
Пароль  
 Запомнить меня
Регистрация | Забыли пароль?
Журнал "Системный администратор"
Журнал «БИТ»
Подписка
Архив номеров
Где купить
Наука и технологии
Авторам
Рекламодателям
Контакты
   

  Опросы
  Статьи

Дата-центры  

Дата-центры: есть ли опасность утечки данных?

Российские компании уже несколько лет испытывают дефицит вычислительных мощностей. Рост числа проектов,

 Читать далее...

Книжная полка  

Защиты много не бывает

Среди книжных новинок издательства «БХВ» есть несколько изданий, посвященных методам социальной инженерии

 Читать далее...

Событие  

В банке рассола ждет сисадмина с полей фрактал-кукумбер

Читайте впечатления о слете ДСА 2024, рассказанные волонтером и участником слета

 Читать далее...

Организация бесперебойной работы  

Бесперебойная работа ИТ-инфраструктуры в режиме 24/7 Как обеспечить ее в нынешних условиях?

Год назад ИТ-компания «Крок» провела исследование «Ключевые тренды сервисного рынка 2023». Результаты

 Читать далее...

Книжная полка  

Читайте и познавайте мир технологий!

Издательство «БХВ» продолжает радовать выпуском интересных и полезных, к тому же прекрасно

 Читать далее...

СУБД PostgreSQL  

СУБД Postgres Pro

Сертификация по новым требованиям ФСТЭК и роль администратора без доступа к данным

 Читать далее...

Критическая инфраструктура  

КИИ для оператора связи. Готовы ли компании к повышению уровня кибербезопасности?

Похоже, что провайдеры и операторы связи начали забывать о требованиях законодательства

 Читать далее...

Архитектура ПО  

Архитектурные метрики. Качество архитектуры и способность системы к эволюционированию

Обычно соответствие программного продукта требованиям мы проверяем через скоуп вполне себе понятных

 Читать далее...

Как хорошо вы это знаете  

Что вам известно о разработках компании ARinteg?

Компания ARinteg (ООО «АРинтег») – системный интегратор на российском рынке ИБ –

 Читать далее...

Графические редакторы  

Рисование абстрактных гор в стиле Paper Cut

Векторный графический редактор Inkscape – яркий представитель той прослойки open source, с

 Читать далее...

День сисадмина  

Учите матчасть! Или как стать системным администратором

Лето – время не только отпусков, но и хорошая возможность определиться с профессией

 Читать далее...

День сисадмина  

Живой айтишник – это всегда движение. Остановка смерти подобна

Наши авторы рассказывают о своем опыте и дают советы начинающим системным администраторам.

 Читать далее...

Виртуализация  

Рынок решений для виртуализации

По данным «Обзора российского рынка инфраструктурного ПО и перспектив его развития», сделанного

 Читать далее...

Книжная полка  

Как стать креативным и востребованным

Издательский дом «Питер» предлагает новинки компьютерной литературы, а также книги по бизнесу

 Читать далее...

1001 и 1 книга  
19.03.2018г.
Просмотров: 6447
Комментарии: 0
Машинное обучение с использованием библиотеки Н2О

 Читать далее...

12.03.2018г.
Просмотров: 7143
Комментарии: 0
Особенности киберпреступлений в России: инструменты нападения и защита информации

 Читать далее...

12.03.2018г.
Просмотров: 4423
Комментарии: 0
Глубокое обучение с точки зрения практика

 Читать далее...

12.03.2018г.
Просмотров: 3095
Комментарии: 0
Изучаем pandas

 Читать далее...

12.03.2018г.
Просмотров: 3892
Комментарии: 0
Программирование на языке Rust (Цветное издание)

 Читать далее...

19.12.2017г.
Просмотров: 3910
Комментарии: 0
Глубокое обучение

 Читать далее...

19.12.2017г.
Просмотров: 6396
Комментарии: 0
Анализ социальных медиа на Python

 Читать далее...

19.12.2017г.
Просмотров: 3242
Комментарии: 0
Основы блокчейна

 Читать далее...

19.12.2017г.
Просмотров: 3539
Комментарии: 0
Java 9. Полный обзор нововведений

 Читать далее...

16.02.2017г.
Просмотров: 7378
Комментарии: 0
Опоздавших не бывает, или книга о стеке

 Читать далее...

17.05.2016г.
Просмотров: 10735
Комментарии: 0
Теория вычислений для программистов

 Читать далее...

30.03.2015г.
Просмотров: 12454
Комментарии: 0
От математики к обобщенному программированию

 Читать далее...

18.02.2014г.
Просмотров: 14122
Комментарии: 0
Рецензия на книгу «Читаем Тьюринга»

 Читать далее...

13.02.2014г.
Просмотров: 9205
Комментарии: 0
Читайте, размышляйте, действуйте

 Читать далее...

12.02.2014г.
Просмотров: 7150
Комментарии: 0
Рисуем наши мысли

 Читать далее...

10.02.2014г.
Просмотров: 5456
Комментарии: 3
Страна в цифрах

 Читать далее...

18.12.2013г.
Просмотров: 4689
Комментарии: 0
Большие данные меняют нашу жизнь

 Читать далее...

18.12.2013г.
Просмотров: 3506
Комментарии: 0
Компьютерные технологии – корень зла для точки роста

 Читать далее...

04.12.2013г.
Просмотров: 3218
Комментарии: 0
Паутина в облаках

 Читать далее...

03.12.2013г.
Просмотров: 3457
Комментарии: 0
Рецензия на книгу «MongoDB в действии»

 Читать далее...

02.12.2013г.
Просмотров: 3101
Комментарии: 0
Не думай о минутах свысока

 Читать далее...

Друзья сайта  

 Человекоцентрированный подход в дизайне информационных и коммуникационных технологий

Архив номеров / 2017 / Выпуск №7-8 (176-177) / Человекоцентрированный подход в дизайне информационных и коммуникационных технологий

Рубрика: Наука и технологии

Без фото ШЕВЦОВА О.В., аспирант школы дизайна Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», г. Москва, olshevzova@gmail.com

Человекоцентрированный подход
в дизайне информационных и коммуникационных технологий

В данной статье рассматриваются две ключевые ориентации в рамках направления человекоцентрированного дизайна, описываются шесть основных подходов, особенности которых должны осознаваться в процессе выбора стратегии проектирования инновационного продукта

1. Человекоцентрированный подход в дизайне

Гуманистический дизайн, определяющий одну из доминирующих ценностных ориентаций современного дизайна, – это более широкий термин, чем человекоцентрированный дизайн, который в настоящее время в зарубежной литературе чаще используется для апелляции к ряду подходов, применяемых при работе над вопросами человеко-машинного взаимодействия. Стандарт человекоцентрированного дизайна (Human-centred design) ISO 13407:1999 разработан Международной организацией по стандартизации, а, например, стандарт ISO 9241-210 описывает принципы эргономического подхода при проектировании человеко-машинного взаимодействия. Говоря о человекоцентрированном дизайне, стоит отдельно упомянуть, что данное понятие также является более широким, чем часто используемый термин «дизайн», ориентированный на пользователя (User-Centered Design), сужающий фокус внимания с человека до его конкретной роли в качестве пользователя продукта [7].

Существуют попытки создать стандарты для проектирования человеко-машинного взаимодействия, стандарты эргономического проектирования рабочих сред, стандарты доступного дизайна и другие.

Ряд общих принципов, описанных в стандарте человекоцентрированного дизайна, отражает общую универсальную составляющую данных подходов:

  • активное вовлечение пользователей ради достижения ясного понимания их поведения и опыта;
  • поиск наиболее оптимального распределения функций между человеком и используемыми им технологиями;
  • циклы исследования, проектирования, оценки и тестирования решений, коррекции решения;
  • организация междисциплинарной команды специалистов.

Многозначность и внутреннее разнообразие данного направления ставит как минимум две актуальные задачи.

Первая – это определение социального дизайна как направления и описания существующих в его рамках подходов.

Вторая – это создание методологической основы, учитывая существующие наработки в данной области.

2. Критические ориентации человекоцентированного подхода

Социальный, или гуманистический, дизайн широко применяется и при разработке социальных сетей, например социальный дизайнер сети Facebook. Эрик Фишер выделяет три последовательных принципа стратегии социального дизайна:

  • идентичность, которую пользователи формируют посредством использования социальной сети;
  • общение, являющееся надстройкой над первым уровнем и осуществляющееся через него,
  • и вытекающая из общения социальная общность (или меньшие группировки) [5].

Проблема социальных связей по природе своей является сложной и комплексной. И эта схема стратегического планирования помогает осуществить выбор призмы, через которую можно смотреть на перспективы модернизации социальной сети, подбирая инструментарий в зависимости от уровня конкретной задачи. Рассмотрим несколько подробнее проблемы, с которыми сталкиваются исследователи при выборе методологической ориентации в рамках человекоцентированного подхода.

Проблемы, носящие характер множественной детерминации, зависящие от меняющихся и непредсказуемых обстоятельств, находящиеся на стыке разных областей знания, в терминах Х. Риттела и М. Веббера называют порочными проблемами (wicked problems) [9].

Проблемы социального характера все, по сути своей, являются порочными, так как не могут иметь однозначного решения в силу своей природы. Объекты информационных и коммуникационных технологий также можно отнести к этой категории.

Последователи направления человеконцентрированного подхода в дизайне, действуя в разных традициях с разными методами, но объединенные целью полноценного изучения потребностей человека, столкнулись с необходимостью неизбежно смещать акцент своей работы и фокус внимания на различные аспекты изучаемой ими действительности. Это центральные точки выбора, которые определяют общую стратегию анализа проблемы и поиска ее решения.

Во-первых, это измерение, смещающее баланс между идеями и знаниями конечных пользователей и профессиональными знаниями, и профессиональное понимание ситуации самих специалистов.

Во-вторых, проблема описания прошлых или актуальных тенденций ради их усовершенствования или проектирование инновационных решений с нуля. В идеальной модели все четыре направления будут достаточно проработаны, однако вреальности фокус чаще делается на каком-то одном из двух вариантов, перевешивая в одну сторону по этим измерениям и тем самым смещая акценты в реализации стратегии человекоцентрированного дизайна.

Марк Штэен [16], исследователь тематики инноваций, гуманистического и интеракционного дизайна, предлагает рассматривать ключевые направления человекоцентрированного подхода через призму этих измерений-ориентаций.

Говоря о первом изменении, М. Штэен акцентирует внимание на гармоничном распределении имеющейся информации у участников исследования: информация задает зоны ответственности при принятии решений в проектировании вмоменты перемещения акцента внимания с пользователя и его потребностей на знания и компетентный взгляд специалиста, которые, будучи распределены неграмотно, могут привести к противоречивым результатам.

Например, Эйви Е.Бек (Eevi E. Beck) аналогично призывает обращать внимание на социальные, политические, этические последствия решений, принимаемых, таким образом, без должного уровня рефлексивности со стороны компетентных специалистов (см., например, [2]). М. Мюллер [11] также отмечает сложность соединения двух миров – дизайнеров и пользователей – ввиду различий в знаниях и практиках, ими применяемых.

Второе измерение характеризуется как два полюса ориентаций: на исследование настоящего (исследовательская ориентация) или на проектирование будущего (дизайнерская ориентация). Первый неизбежно отдает приоритет сбору ианализу данных, характерному для научной ориентации, тогда как второй – инициации и поддержанию стабильных изменений, характерных для сферы дизайна, как пишут в своих работах Спинуцци [15], Хэддон и Коммонен [8].

3. Методологические направления в рамках человекоцентрированного подхода

Методологической основой для человекоцентрированного дизайна служит историческое наследие, располагающее в своем арсенале методами социогуманитарных наук, в том числе описательной аналитикой социологии и глубинными исследованиями этнологии, методами проектирования инновационных решений менеджмента и множеством других.

Попытки систематизировать методы в зависимости от этапа и задачи проектирования в настоящее время выражаются в нескольких полновесных трудах, представляющих собой альманахи-инструментарии всевозможных методов, которые наиболее уместно использовать на том или ином этапе: анализ, проектирование инновационного решения, тестирование вариантов и т.д.

Например, заслуживают внимания сборники:

  • Design and Social Impact (при поддержке The Lemelson Foundation, National Endowment for the Arts, Surdna Foundation и фонда The Rockefeller Foundation);
  • сборник компании Frog (проект Masiluleke при сотрудничестве с PopTech, iTeach и Praekelt Foundation);
  • проект Development Impact and You, выполненный по заказу компании Nesta и Rockefeller Foundation европейским агентством STBY и индийской компанией Quicksand с целью сформировать инструментарий для повышения качества инновационных проектов для развивающихся сообществ.

Основные тенденции современного социального дизайна можно сформулировать следующим образом:

  • международный масштаб работы и проектов (требующий вкладывания соразмерных масштабам усилий со стороны членов междисциплинарной команды);
  • глобальные технологии, связывающие и уравнивающие людей в различиях;
  • выбор подходящих партнеров – основных носителей опыта и проводников изменений;
  • «маленькие решения», являющиеся развитием идей, которые выдвигают конечные пользователи;
  • постоянная поддержка со стороны конечных пользователей, формирующаяся как результат совместной работы над проблемами [11].

Подход компании Frog перекликается с тенденциями в развитии социального дизайна как феномена, общую суть которого выражают предельная гуманизация, глубокое погружение в контекст проблемы и совместная работа специалистов извсех смежных сфер при поиске и создании эффективного решения.

Отталкиваясь от исходных посылок, можно описать несколько подходов, в рамках которых действуют последователи направления человекоцентрированного дизайна и, соответственно, наиболее ярко раскрываются два названых выше критических измерения – ориентации и их преимущества и недостатки:

  • Партисипативный дизайн – максимальное приближение пользователей и исследователей друг к другу при описании текущего состояния проблемы и разработки альтернативных решений.
  • Кодизайн – самостоятельное направление, продолжение развития методик партисипативного дизайна для разработки инновационных решений с применением новых техник, взятых из сфер визуального искусства.
  • «Лидирующий пользователь» – более узконаправленное направление в рамках партисипативного дизайна, нацеленное на исследования состояния и настроений рынка с коммерческими целями.
  • Этнография – попытка через приближение к пользователю и его оценочному состоянию описать состояние исследуемой реальности в полном ее контексте.
  • Контекстуальный дизайн – способ приблизиться к пользователю и его потребностям посредством всестороннего описания ситуации, в которой находится человек, и возможных новых решений взамен существующих.
  • Эмпатический дизайн – направление разработки новых продуктов и решений с попыткой максимального приближения к опыту пользователей.

Рассмотрим чуть подробнее данные направления.

Партисипативный дизайн

Партисипативный дизайн – это «направление в проектировании компьютерных систем, в рамках которого конечные пользователи играют критическую роль в процессе проектирования», словами Шулера и Намиоки.

Партисипативный дизайн, во-первых, способствует повышению качества проектируемого решения, во-вторых, налаживает коммуникацию между участниками исследования с разными взглядами и опытом и, в-третьих, реализует право человека высказаться относительно исследуемого предмета, с которым ему предстоит иметь дело. В рамках данного направления пользовательский опыт, знания и потребности активно включаются в процесс проектирования, таким образом, кроме дизайнеров в процесс вовлекаются пользователи и иные участники, которые в результате взаимно обогащаются пониманием друг друга при проектировании конечного продукта.

Кодизайн

Кодизайн предполагает, что пользователи являются и проектировщиками, представляя собой «эксперта в области пользовательского опыта». Исследованиями в этой области занимается Элизабет Сандерс и ее последователи [14], чья основная идея заключается в том, что процесс совместного дизайна значительно обогащает разнообразие решений, максимально раскрывая возможности коллективной креативности.

Продолжая традиции партисипативного дизайна, кодизайн максимально расширяет используемые в процессе взаимной коммуникации участников различные методы и техники для достижения общего видения и разработки решения.

«Лидирующий пользователь»

Э. фон Хиппель из MIT исследовал феномен «лидирующего пользователя» в инновациях [12]. Он отдавал мнению «лидирующих пользователей» и сообществ центральную роль в проектировании инновационного продукта, так как они нетолько являются «законодателями моды», но и самыми главными пользователями инновационных решений. Внутреннее отличие этого подхода заключается в том, что последний ориентирован на коммерческие соображения.

Адаптация продукта к личным потребностям – это ключевая задача в рамках данного направления. Продвинутые пользователя спортивного инвентаря, компьютерных и цифровых технологий, веб 2:0 технологий и программного обеспечения – это те, кто является центром исследования настроений и тенденций рынка в данном случае.

Развивая идею подхода «лидирующего пользователя», некоторые компании чаще предлагают широкие опции по персонализации продукта, тем самым отдавая в руки пользователям часть инструментов проектирования [13].

Этнография

Этнография как подход имеет дело с естественно возникающими ситуациями, описывая их в их целостности и взаимодействии с общим контекстом.

Этнология делает акцент на создании значений, ценностных, культурно обусловленных оценочных категорий внутри какого-либо процесса, что особенно полезно при исследовании процессов компьютерно-опосредованной коммуникации.

Как метод этнография особенно часто используется в маркетинговых исследованиях, в процессе проектирования продукта, как, например, в первых работах исследований Сюзан Шушан (Shushan) из компании Xerox. Работы Дж. Блумберга, С. Анте и многих других показывают примеры использования этого подхода в исследованиях рабочего пространства [1, 4].

Этнография как направление максимально приближена к полюсу, акцентирующему внимание на том, что имеет место быть, не давая тем не менее достаточно почвы для формулирования выводов о том, как иначе могло бы быть, то есть дляпроектирования инноваций.

Контекстуальный дизайн

Это направление, сохраняя наследие этнографического направления, характеризуется ключевой ролью наблюдений за состоянием дел, контекста той или иной проблемы и ситуации, однако при разработке инновационных решений, например, особенностей работы человека в неких условиях, с целью проектирования усовершенствованных решений и сервисов для человека. Наиболее подробно данный подход описан в работе Х. Байера и К. Хольцблат [3]. Получаемые знания получаются не от самих пользователей, а, вернее сказать, о пользователях в момент пользования ими альтернативных спецификаций какого-либо продукта.

Эмпатический дизайн

В традиции эмпатического дизайна максимально используются методики и техники, позволяющие собирать разнообразные данные о пользователе в процессе использования им прототипов будущих решений (например, мокапы, пробы), темсамым приближая исследователей к конечным пользователям [12].

4. Выводы

Вслед за философами нашего столетия, выделяющими гуманистический фокус как ключ к успеху любой инновации, мы видим в социальном дизайне нечто большее, чем новую идеологию. Описанные в данной статье ключевые измерения смещают акценты исследования порой в прямо противоположные стороны, тем самым создавая необходимость выбирать между ориентацией на исследование или проектирование, ориентацией на знания конечного пользователя иликомпетентность проектировщика. Общая задача – соединить противоположные подходы в единое и непротиворечивое знание, чтобы сформулировать из него выводы, сделанные при описании проблемы, ее контекста, а также припроектировании возможных ее решений.

Невозможно однозначно определить «золотую середину» в описанных подходах при исследовании «порочных проблем», так как их вес и необходимость на том или ином этапе определяются задачей, ролью ключевых факторов на том илиином этапе процесса, что значительно повышает ответственность специалистов при выборе той или иной ориентации.

Это напрямую приводит нас к вопросу, поставленному в начале статьи, вопросу разработки методологии человекоцентрированного подхода.

Очевидно, что размышления приводят нас к пониманию необходимости применения системного, холистического взгляда на проблему, обращения к наследию сторонников системного подхода, а также к работам представителей таких дисциплин, как кибернетика, системный анализ, системная инженерия и синергетика, и других, накопивших огромное количество данных по исследованию закономерностей явлений и процессов в сложных системах.

Гуманистический дизайн становится неотъемлемой установкой современного изобретателя, проникающей дальше сервисной функции дизайна в область настоящего гуманизма, заставляющего любую идею служить человеку, проникать глубже проектирования конкретного решения локальной задачи.

  1. Ante, S.E. The science of desire. Business Week, June, 5. 2006. PP. 98-106.
  2. Beck, E. P for political: participation is not enough. Scandinavian Journal of Information Systems, 14 (1). 2002. PP. 77-92.
  3. Beyer, H. and Holzblatt, K. Contextual design: defining customer-centred systems. San Fransisco, CA: Morgan Kaufmann. 1998.
  4. Blomberg, J. et al. Ethnographic field methods and their relation to design. In: D. Schuler and A. Namioka, eds. Participatory design: principles and practices. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. 1993. PP. 123-155.
  5. Fisher Eric. Social Design Strategy. [Электронный ресурс]. URL: http://fishofthebay.com/posts/social-design-strategy; http://fishofthebay.com/posts/social-design-strategy.
  6. ISO, 1999. ISO 13407. Human-Centred Design Processes for Interactive Systems. Geneva: ISO.
  7. Jordan, P.W. Human factors for pleasure seekers. In: J. Frascara, ed. Design and the social sciences: making connections. London: Taylor and Francis. 2002. PP. 9-23.
  8. Haddon, L. and Kommonen, K.-H. Interdisciplinary explorations: a dialogue between a sociologist and a design group. Helsinki: University of Art and Design Helsinki. 2003.
  9. Rittel H.W.J., Webber M.M. Dilemmas in a General Theory of Planning. Policy Sciences 4. 1973. PP. 155-169.
  10. Fabricant Robert. In Defense of Design Imperialism // The Design Observer, 07.15.2010. [Электронный ресурс]. URL: http://designobserver.com/feature/in-defense-of-design-imperialism/14488 (дата обращения 16.01.2016).
  11. Muller, M.J. Participatory design: the third space in HCI. / The human–computer interaction handbook: fundamentals, evolving technologies and emerging applications. J. Jacko and A. Sears, eds. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. 2002. PP. 1051-1068.
  12. Murphy, J. Cultural Probes: Understanding Users in Context. User Experience Magazine, 5(3). 2006.
  13. Von Hippel E., de Jong J.P.J., Flowers S. Comparing business and household sector innovation in consumer products: Findings from a representative study in the United Kingdom // Management Science. Vol. 58, № 9. 2012. РР. 1669-1681.
  14. Sanders, E.B.N. and Stappers, P.J. Co-creation and the new landscapes of design. CoDesign, 4 (1). 2008. PP. 5-18.
  15. Spinuzzi, C., The methodology of participatory design. Technical Communication, 52 (2). 2005. PP. 163-174.
  16. Steen M. Tensions in human-centred design. CoDesign 7 (1). 2011. PP. 45-60.

Ключевые слова: социальный дизайн, человекоцентрированный дизайн, методология и методы человекоцентрированного дизайна.


Human-centred approach in design of information and communications technologies

Shevtsova O.V., Post-graduate student at School of design, National research university «Higher School of Economics», Moscow, olshevzova@gmail.com

Abstract: This article presents the two main value orientations of human-centered design, describes six main approaches that should be taken into consideration when defining the strategy of innovation’s design.

Keywords: social design, human-centered design, methodology and methods of human-centered design.


Комментарии отсутствуют

Добавить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

               Copyright © Системный администратор

Яндекс.Метрика
Tel.: (499) 277-12-45
E-mail: sa@samag.ru