Компания PROMT обновила сервис PROMT Online и мобильное приложение Translate.ru. Главная особенность обновления — объединение возможностей онлайн-сервиса и мобильного приложения в единую облачную систему.
После обновления сервис автоматического перевода PROMT Online стал удобнее — за счет улучшения интерфейса, редизайна всех разделов и новых возможностей. Например в разделе «Переводчик» при переводе отдельного слова или текста в правом поле всегда будет результат машинного перевода, а словарная справка и примеры для слов и словосочетаний появятся ниже в полях «Словарь» и «Контекстные примеры» соответственно. Это поможет увидеть на одном экране машинный перевод с выбранной тематикой — «Личная переписка», «Гаджеты» и других, а также все варианты перевода слов в словаре и примеры употребления в разных контекстах.
Меню раздела «Словарь» разработчики PROMT сделали более компактным, сократив видимое количество переводов, словосочетаний и примеров. При переводе отдельного слова в обновленной версии PROMT Online пользователь увидит только первые три перевода для каждой части речи. Узнать больше вариантов перевода он может, кликнув «Показать больше» — результаты отобразятся на той же странице.
Раздел «Контексты» для знакомства с примерами употребления слова также обновился. Если ранее поиск по примерам был возможен только по точному совпадению, то теперь при любом запросе сервис выдаст варианты с максимальным совпадением, что удобно при поиске по длинным словосочетаниям или фразе. Например, если пользователь введет небольшой отрывок из песни, PROMT Online отобразит его с переводом, а также покажет другие контексты со схожим набором слов.
Читать всю статью
Источник: itWeek
Facebook
Мой мир
Вконтакте
Одноклассники
Google+
|
|